税收策略
税收策略（2021年3月）
Overview
Arup的税收策略与我们的创始人Ove Arup爵士设定的目标保持一致。这些价值观是我们运作方式的基础。
We recognise that paying and collecting taxes arising from our activities is an important part of how our business contributes to the communities in which we operate.
The strategy is published pursuant to Schedule 19 of the UK Finance Act 2016.
Tax management
The Global CFO has overall responsibility for all tax matters with the day to day management of our tax aspects delegated to our internal Tax function. The approach to managing tax is to be integral to the wider business whilst ensuring we remain compliant with all relevant laws in the countries in which we operate.
该策略有两个关键领域：
- Tax compliance
在交付ARUP的税收合规要求时，我们的目标是在应付税款时支付适量的税款。我们在纳税申报表中及时向税务机关披露任何不足或无意的错误/遗漏。 - Tax planning
We aim to be an ethical corporate citizen and pay tax in the right way. The attitude to tax planning is guided by Arup’s core values, which result in avoiding aggressive interpretation of tax laws. Where relevant, we utilise legitimate tax incentives offered by governments provided they align in substance with our commercial activities.
使用外部顾问
ARUP使用外部顾问根据风险和要求的评估来提供税收技术专长和其他资源。
与税务机关的关系
税收职能管理与税务机关的关系，我们致力于在与当局打交道时透明和积极主动。我们寻求以公开，协作和专业的方式解决税务机构的问题。
现代奴隶制和人口贩运声明
根据我们关于道德行为的小组政策，我们将尊重人们，并在我们运营的所有市场中保持道德业务标准。
阿鲁普is an independent firm of designers, engineers, architects, planners, consultants and technical specialists with over 16,000 members of staff worldwide. We believe the risk of slavery and human trafficking in our business is low.
Implementation
Specifically with regard to Modern Slavery and Human Trafficking legislation, during the relevant financial year, our policies and procedures were reviewed and updated where required.
We align our work and our business with the UN Sustainable Development Goals (SDGs), including SDG 8.7, which seeks to end Modern Slavery and Human Trafficking.
在Arup与我们办公室的服务和设备供应商和设备的供应商参与的地方，我们试图同意合同条款，这些条款需要遵守现代奴隶制和人口贩运立法。
We have published a Business Integrity Code of Practice. This includes required actions to minimise the risk of Modern Slavery in our business.
我们已经实施了供应链的尽职调查筛查。
We continue to develop training for Arup staff involved in the selection and appointment of sub consultants and suppliers.
治理
This is the modern slavery and human trafficking statement of Arup Group Limited and its subsidiaries (‘Arup’) for the financial year ending 31 March 2021 and will remain current until end of September 2022, by which time a new Modern Slavery Statement will have been developed and communicated.
隐私声明
Please read this privacy notice carefully as it sets out how Ove Arup & Partners International Limited and its group companies (“Arup”) use your personal information. We may change this privacy notice from time to time by updating this page. You should check this page from time to time to ensure you are happy with any changes.
阿鲁普。com
What information do we collect?
当您使用此网站时，请记住，我们可能会收集以下信息：
the areas of the website that you visit
有关计算机的信息，例如您使用的浏览器，网络位置，所使用的连接类型（例如宽带，ADSL等）和IP地址
我们通过使用cookie来做到这一点，这些文件是小型文件，可以帮助我们跟踪访问者如何使用该网站，并使我们能够了解可以改善您的体验的地方。如果您想找出我们使用的cookie以及他们跟踪的信息饼干通知
我们还可以通过电话和/或与您的其他通信收集个人信息。
What do we do with the information we collect?我们捕获的信息用于各种目的。主要目的是使用捕获的信息为您提供网站和我们的服务（无论是通过网站还是离线提供）。我们还使用以下信息：
网站开发
了解我们的访问者在网站上的互动方式
了解我们的客户感兴趣的
了解潜在客户感兴趣的
处理查询/疑虑
营销我们的服务和人员
市场调查
服务开发
内部记录保存
营销
What information do we collect?
当您注册任何营销时，我们将收集有关您的以下信息：
- 您的联系方式 - 名称和电子邮件地址
- Your location – city, state and country
- 您工作的公司和您的职位
- Your content and language preferences
- 行为 - 内容消耗，电子邮件打开/点击，活动出席。
We collect this information where we have an existing business relationship with you, where you have given your consent, or updated your subscription preferences, indicating that you would like to receive marketing communications from us.
Our marketing platform observes and records interactions with our email communications, as well as attendance of Arup events or webinars. This behavioural information is recorded in an individual’s activity log which is retained in line with international privacy regulations.
The information we capture is used to better understand your interests and help improve the quality and relevance of our marketing and communications. We also use cookies which record information to improve your experience, for example by prefilling details on a form to prevent you from having to re-enter information multiple times. You can read more about how Arup uses cookies on our website here.
我们收集您的个人信息的法律依据是什么？
It is in our legitimate interest to use your personal information for marketing purposes.
What do we do with the information we collect?
我们收集的信息用于为您提供有关ARUP服务和其他信息的信息，符合您选择的偏好。
我们将为您提供有关ARUP服务和其他信息的信息，符合您选择的首选项。
出于营销目的，我们不会向ARUP以外的外部组织提供您的个人信息。
如果您不希望将信息用于直接营销目的，请通过电子邮件底部的链接取消订阅或与我们联系。[email protected]。
根据《加利福尼亚州消费者隐私法》，加利福尼亚州居民有权请求有关Arup从您那里收集的个人数据的信息，并选择退出该数据的商业交易。那些居民可以通过[email protected]或拨号+1 833 814 2630。
我们与谁分享此信息？
由于我们是一家全球公司，办公室分布在全球范围内，因此我们可能需要与不同国家 /地区的集团公司共享您的个人信息。但是，我们非常注意每个国家 /地区的数据保护法。这意味着，无论您居住在哪个国家 /地区，我们都根据该国的数据保护要求处理您的个人信息。
我们可能会与代表我们行事的公司共享您的个人信息，他们只会使用该信息提供该服务。但是，我们将保留对您的数据的控制权，以及我们使用的任何第三方服务提供商必须按照我们的说明行事。我们还可以与我们业务的购买者或潜在购买者共享您的个人信息。
在某些情况下，我们可能不得不按照法律披露您的个人信息，因为法院或警察或其他执法机构已要求我们这样做。
如何获取我们收集的信息的副本或修改
您可以根据数据保护法要求索取我们对您持有的个人信息的详细信息。如果您想要有关您持有的有关营销的信息的副本，请在[email protected]。
有关所有其他信息的副本，我们可能持有的有关您的信息，请在[email protected]或AT：数据隐私经理，ARUP，英国伦敦菲茨罗伊街8号，W1T 4BQ。如果您认为我们有关于您的任何信息是不正确或不完整的，请尽快给我们发送电子邮件。我们将尽快更正或更新任何信息。
Security
We are committed to ensuring that your information is secure. In order to prevent unauthorised access or disclosure we have put in place suitable physical, electronic and managerial procedures to safeguard and secure the information we collect, including locked cabinets, electronic password protection and pass card access to buildings.
如果您在任何时候都怀疑或从某人那里收到可疑的沟通，建议他们在Arup或声称与Arup有联系的网站上工作，请转发给我们或通过电子邮件将事件报告给[email protected]or in writing to Cyber Security Incident Response Team, Arup, 8 Fitzroy Street, London, UK, W1T 4BQ as soon as possible.
链接到其他网站我们的网站或营销电子邮件有时包括指向我们无法控制的其他网站的链接。离开我们的网站或电子邮件后，我们将不对其他网站的内容或您提供给这些网站提供的任何信息的保护和隐私负责。您应该谨慎行事，并查看适用于有关网站的隐私声明。
潜在新兵的隐私通知
这些是与我们一起申请工作时阐明Arup收集的信息的隐私通知。它们包括我们使用此信息的内容以及我们保留多长时间。
通知 - 欺诈性使用Arup名称
我们要求全球各地的供应商和合作伙伴警惕欺诈活动，例如发票或“采购订单”欺诈。
犯罪分子已经使用Arup名称来保护货物免受毫无戒心的公司，这些公司认为他们正在与我们打交道。
Always double-check the identity of people making enquiries using the Arup name and if you have any doubts please contact[email protected]。
If you believe you have been the victim of fraud you should contact your local law enforcement agency immediately.
Privacy Statement
根据我们关于道德行为的小组政策，我们将实施支持我们的保密义务和尊重业务关系中的隐私权的系统。
当处理任何个人信息时，该公司保护个人（我们的员工和第三方）的隐私，并认为该公司合理地合理地实现了合理的可行性，并通过遵守以下原则，并具有相关的数据保护和隐私法律：
•关于个人信息的收集，使用和披露透明；
• Collecting and using personal information fairly and lawfully;
• Only collecting personal information that is required and only keeping it for as long as is necessary;
•保持个人信息准确和最新；
•尊重隐私法授予的个人的隐私权；
•确保个人信息安全。
Implementation
我们致力于与我们操作的司法管辖区的所有适用数据保护/隐私法保持一致。
提供适当的培训和支持，以查看所有人员都知道本声明中规定的义务，并在处理他人的个人信息时遵循公司的数据保护程序。
相关的安全程序已就位，并向员工发布了指导，以解释其数据保护和安全义务。
在与第三方共享个人信息时，我们只有在必要的情况下这样做，并寻求保证第三方有足够的安全程序来保护此类信息。
明确的过程使个人对公司如何处理其个人信息以及解决任何此类问题的关注。
我们的隐私通知是清晰的,并给访问sufficient information about how we use and share personal information and where personal information can be updated or corrected.
除非我们有法律义务保留一定时期的个人信息，否则不再需要其最初的业务目的所需的个人信息来删除/破坏。
个人信息仅根据相关的法律要求将个人信息在管辖权之外转移给其他集团公司
治理
该声明代表小组董事会根据其制定的政策一致，并通过规则，程序和指导在所有ARUP操作中实施。
It is reviewed and approved annually, or more frequently where appropriate.
下载隐私声明的副本
Company Registration
Arup Group Limited
Registered in England Number 1312454
8 Fitzroy Street London W1T 4BJ
AAC，Inc
Arup -S.I.G.M.A.有限公司
阿鲁普(Cambodia) Limited
阿鲁普(Luxembourg) Sarl
ARUP（专有）有限公司
阿鲁普Advisory Inc
Arup Americas Inc
阿鲁普Associates Limited
Arup Australia Advisory＆Digital Pty Limited
Arup Australia IP PTY Limited
Arup Australia Project Pty Limited
Arup Australia Pty Limited
Arup Australia Services PTY Limited
Arup B.V.
阿鲁普Brasil Consultoria Ltda
Arup Canada Inc
Arup China Limited
Arup哥伦比亚S.A.S.
Arup Corporate Finance Limited
Arup Deutschland Gmbh
arup doo
阿鲁普东非有限公司
ARUP GMBH
阿鲁普政府项目公司
阿鲁普Gulf Limited
阿鲁普印度Private Limited
Arup Consultores Interacionales Mexico S. de R.L. de C.V.
阿鲁普Ingenieria y Consultoria Mexico, S. de R.L. de C.V.
ARUP国际顾问（上海）有限公司
Arup International Limited
阿鲁普爱尔兰物业有限公司
阿鲁普爱尔兰合作伙伴有限公司
Arup Italia srl
Arup jururunding Sdn。Bhd。
Arup拉丁美洲S.A.U.
阿鲁普Limited
Arup Muhendislik Ve Musavirlik Limited Sirketi
阿鲁普新西兰有限公司
阿鲁普North America Limited
阿鲁普Partner Pty Limited
阿鲁普Partner Pty Limited
Arup Projects'A'有限[HK注册]
ARUP项目“ A”有限[英国注册]
Arup投射Pty Ltd
Arup Pty Limited
阿鲁普·利雅得地铁有限公司
Arup Services B.V.
阿鲁普Services New York Limited
阿鲁普新加坡私人有限公司
阿鲁普得克萨斯州
Arup财政有限公司
Arup USA Inc
阿鲁普越南Limited
Arup Ventures Limited
Arup Zimbabwe（私人）有限公司
Broomco (141) GmbH
Broomco (07887009) Ltd
Broomco (92854) Limited
纽约公司的Consoer Townsend Envirodyne工程师
Efleet Integrated Service Limited
Fitzroy Insurance Services Limited
Fitzroy Property Guernsey Limited
Fitzroy Property Limited
MailManager Limited
Oasys Limited
Ovarpart提名人有限公司
Ove Arup & Partners Danmark A/S
Ove Arup＆Partners香港有限公司
Ove Arup & Partners International Limited
Ove Arup＆Partners Ireland Limited
Ove Arup & Partners Japan Limited
Ove Arup & Partners Korea Limited
Ove Arup & Partners Limited
Ove Arup＆Partners P.C.
Ove Arup＆Partners S.A.U.
Ove Arup＆Partners Scotland Limited
Ove Arup（泰国）有限公司
Ove Arup Holdings B.V.
Ove Arup Holdings IP Limited
Ove Arup Holdings Limited
Ove Arup Holdings Private Limited
Ove Arup International (Holdings) Limited
Ove Arup Partnership Limited
PT Arup Indonesia
Scotstoun Property Limited
Redcliffe码头有限公司
阿鲁普UK Pension Scheme
Statement of investment principles
The Trustees of the Arup UK Pension Scheme (the “Scheme”) have prepared this Statement of Investment Principles (the “Statement”) in accordance with Section 35 of the Pensions Act 1995 (as amended by the Pensions Act 2004, and the Occupational Pension Schemes (Investment) Regulations 2005). The Trustees will review this Statement and the Scheme’s investment strategy annually from the effective date of this Statement and without delay after any significant change in the investment policy.Download the Statement of Investment Principles
年度参与政策实施声明
This statement sets out how, and the extent to which, the Engagement Policy in the Statement of Investment Principles (‘SIP’) produced by the Trustees has been followed during the year to 31 March 2021. This statement has been produced in accordance with The Pension Protection Fund (Pensionable Service) and Occupational Pension Schemes (Investment and Disclosure) (Amendment and Modification) Regulations 2018 and the guidance published by the Pensions Regulator.
与气候相关财务披露工作组（TCFD）声明
该报告概述了ARUP UK养老金计划的受托人如何建立和维护监督和流程，以满足与该计划相关的与气候相关的风险和机会，这些风险和机会都被所有参与日常利益的利益相关的人都适当考虑该计划的日期管理。
DC Chair's Statement
英国奥雅纳养老金计划的受托人an annual statement, signed by the Chair of the Trustees, covering how the Trustees have met legal requirements relating to the governance of the defined contribution section. This Statement covers the Scheme year from 1 April 2019 to 31 March 2020. The assets and liabilities of the defined contribution section were transferred out to a Mastertrust in February 2020 and this is the final Chair’s statement.
ARUP业务完整性实践守则
本业务完整性实践守则是对行为和行动的规则和指导的结合。它试图解决影响Arup业务的关键监管和其他重要要求。
In addition to providing guidance on matters of ethics (such as whether to accept gifts and hospitality), the Business Integrity Code of Practice sets our expectations in respect of fraud, bribery & corruption, sanctions, privacy & data protection, cyber security, conflicts of interest, confidentiality and other matters.